수원시-독일 프라이부르크시 자매결연 체결

HOME > 분야별 뉴스 > 이모저모

상세보기
수원시-독일 프라이부르크시 자매결연 체결 ‘수원-프라이부르크 미래포럼(이하 미래포럼)’도 제안 2015-11-04 15:21:03최종 업데이트 : 2015-11-04 15:21:03 작성자 : 편집주간 김우영
염태영 수원시장과 디터 잘로몬 프라이부르크시장이 양 도시 자매도시 체결을 위한 협약서에 서명하고 기념촬영을 하고 있다. 수원시와 세계적인 환경도시로 알려진 독일 프라이부르크시가 3일 오후 6시(현지시간) 프라이부르크시 카우프하우스 카이저 홀에서 공식적으로 자매결연을 체결했다. 이에 따라 두 도시는 내년부터 환경, 문화, 역사 등 분야에서 민간교류를 본격화할 전망이다. 프라이부르크시민들과 거주 한인 등 300여 명이 참석한 가운데 열린 이날 자매결연 체결에 앞서 수원시는 가야금 병창과 '아리랑' 등을 공연했고, 프라이부르크시 카메라타 보칼 프라이부르크 합창단은 '술의 이별'을 합창했다. 이날 체결식에서 디터 잘로몬 프라이부르크시장은 "양 도시간의 자매결연 체결까지에는 프라이부르크에 살고 있는 콘라드 오토 짐머만 이클레이(ICLEI) 전 사무총장의 중매역할이 있었다"며 "짐머만의 통해 수원과 프라이부르크가 연결됐고 염태영 수원시장과 우린 이미 오랜 친구가 됐다"고 자매결연 체결이 있기까지를 설명했다. 잘로몬 시자은 "두 도시는 2012년 에코모빌리티 10개 도시에 이미 가입돼 있다"며 "거리는 멀지만 우리는 닮은 게 너무 많고 서로가 서로에게 배울점과 공통점이 많다"고 했다. 이어 "앞으로 우리는 시장과 시장의 교류가 아니라 지금부터 시민들 사이에 교류가 이뤄져야 한다"며 "대학, 학문, 스포츠, 문화, 역사 등 다양한 분야에서 교류가 있어야 한다"고 말했다. 염태영 수원시장은 프라이부르크시민들 앞에서 "수원은 정조대왕이 만든 개혁도시 '수원화성'이 있고, 삼성전자 본사가 있다"며 "월드컵을 치른 도시이며 프로축구 삼성블루윙즈가 있다"고 설명했다. 염 시장은 "한국에서는 인연을 맺는다는 것을 '결혼'으로 비유하는데 독일의 대문호이자 철학자인 니체는 결혼, 그것은 하나를 만들려고 하는 두 사람의 의지이고 동시에 결혼생활은 긴 대화라고 했다"며 "오늘 이 자리는 니체의 표현처럼 하나를 만들려는 양도시의 의지이자, 대화를 통해 공동번영을 이어가기 위한 '결혼식'이고, 곧 두 도시의 다짐이자 약속"이라고 말했다. 염시장은 "수원시와 프라이부르크시는 짧은 기간 동안 신뢰와 협력의 경험을 꾸준히 축적해 양 도시 관계 발전의 잠재력은 무한하다"며 "특히 수원시와 프라이부르시는 지구촌의 지속가능발전과 평화를 이루고자 하는 목표를 공유하고 있다"고 했다. 이어 "수원시는 지구촌이 처해있는 환경위기를 극복해 나가기 위한 양 도시의 혁신경험을 공유하기 위해 앞으로 프라이부크시와 긴밀히 협력해야 한다"고 밝혔다. 프라이부르크시를 마칭밴드 렛츠파이퍼가 수원시 방문단을 환영하는 공연을 펼치고 있다 염 시장은 "행정부와 의회, 그리고 민간이 참여해 교통, 주거, 환경, 재난관리 등 협력하기 쉬운 분야에서부터 신뢰를 축적하고, 궁극적으로 양 도시 시민이 공유할 수 있는 미래비전을 만들어 가야한다"며 "오늘 '수원시-프라이부르크시와의 자매결연'이 양 도시의 도시혁신 경험을 공유하고 지속가능한 미래를 상호 협력하는 진정한 형제의 도시로 거듭나는 시발점이 되기를 기대한다"고 밝혔다. 축사에 나선 김동업 주독 대한민국 대사관 공사는 "프라이부르크시와 수원시의 자매결연 체결을 진심으로 축하드린다"며 "한국과 독일 두 나라는 필연적 파트너라고 표현할 정도로 모든 분야에서 관계를 지속적으로 발전시켜 오고 있다"면서 "앞으로 수원과 프라이부르크 양 도시가 자매결연을 통해 관계를 지속하고 발전하는데 지원을 아끼지 않겠다"고 했다. 염태영 수원시장과 디터 잘로몬 프라이부르크시장이 공식적으로 자매결연 체결을 위해 프라이부르크 황금책자에 서명하면서 향후 프라이부르크 시청사 앞쪽 바닥에는 수원시를 상징하는 돌로 된 표식이 새로 새겨지게 됐다. 한편 수원시와 프라이부르크시의 2차 자매결연식은 내년 봄 수원에서 진행될 예정이다. 수원시와 프라이부르크시의 자매결연 체결을 기념해 수원시가 정조대왕의 수원화성 능행차를 표현한 '화성행행도'를 담은 병풍(8폭)을 프라이부르크시에 선물했다 '수원-프라이부르크 미래포럼(이하 미래포럼)'을 공식 제안 염태영 수원시장이 독일 프라이부르크와 자매결연을 체결하면서 '수원-프라이부르크 미래포럼(이하 미래포럼)'을 공식 제안했다. 염 시장은 이 자리에서 프라이부르크시민들에게 "양 도시는 지구촌의 지속가능발전과 평화를 이루고자 하는 목표를 공유하고 있다"며 "수원시는 지구촌이 처해있는 환경위기를 극복해 나가기 위한 양 도시의 혁신경험을 공유하기 위해 앞으로 프라이부르크시와 긴밀히 협력해야 한다"며 "이를 위해 '수원-프라이부르크 미래 포럼'을 제안한다"고 밝혔다. 이에 따라 수원시는 자매결연 체결이후 도시재생, 신재생에너지, 교통 등 도시혁신의 정책노하우를 교환하기 위한 다양한 후속조치를 모색할 전망이다. 보봉생태주택단지, 태양열 주택, 트램, 자전거 등 선진적인 프라이부르크의 현실을 민간이 참여해 직접 보고 미래포럼을 통해 상호 토론한 뒤 양 도시의 장점으로 활용하자는 것이다. 염 시장은 이번 제안을 통해 세계적인 프라이부르크 대학 출신 국내 주요 인사들과의 연대망을 통해 수원지역 대학과 프라이부르크 대학과의 교류 증진도 구상하고 있다. 특히 우수시책 도입과 함께 시행착오를 줄여 행정비용을 절감하고 효율성 있는 행정시책 시행을 가능토록 하겠다는 의지도 담겨 있다. 수원시와 프라이부르크시의 자매결연 체결에 앞서 수원시 전통문화공연단이 가야금 병창과 '아리랑' 등을 공연했다 여기에 도시혁신 분야를 비롯해 문화·청소년·경제통상·국제 교류 등을 통해 상호 지역경제 활성화, 상호 무역 증진, 양 도시간 글로벌 인재개발 및 지역전문가 양성, 지역특성을 반영한 경쟁력 있는 문화 프로그램 교환 등을 도모하겠다는 전략이다. 이를 위해 염 시장은 초보적인 단계에서 교류를 확대해 양 도시의 시민들이 적극적으로 정책에 참여하도록 하겠다는 취지다. 염시장은 자매결연 체결식에서 "행정부와 의회, 그리고 민간이 참여해 교통, 주거, 환경, 재난관리 등 협력하기 쉬운 분야부터 신뢰를 축적하고, 궁극적으로 양 도시 시민이 공유할 수 있는 미래비전을 만들어 가야한다"며 "오늘 자매결연이 양 도시의 도시혁신 경험을 공유하고 지속가능한 미래를 상호 협력하는 진정한 형제의 도시로 거듭나는 시발점이 되기를 기대한다"고 했다. 연관 뉴스 "겨울철부터 모기 대비" 전염병에 안전한 수원시 2017.12.28 수원청년 안정적인 사회적 자립 지원키로2017.12.27 수원시 791세대, '탄소포인트제' 인센티브 1132만 원 기부2017.12.27 0
공유하기