본문바로가기본문 바로가기하단 바로가기

상세보기
청각장애인도 ‘수어(手語)’로 전시 해설 보세요!
수원광교박물관 대표 유물을 수화통역사가 소개하는 영상 수원시 유튜브에 공개
2021-06-07 11:31:26최종 업데이트 : 2021-06-07 12:02:57 작성자 :   e수원뉴스 윤주은

수화 전시해설 영상 화면

수원시 공식유튜브 채털에서 청각장애인을 위한 수화 전시해설 영상을 볼수 있다.
 

수원광교박물관이 청각장애인을 위한 수화 전시해설 영상을 제작해 지난 3일 유튜브 채널에 게시했다.

 

수원광교박물관은  전시 콘텐츠를 수화 언어로 소개·설명하는 영상을 제작해  청각장애인들의 박물관 접근성을 높이고 코로나19 장기화로 인해 비대면 프로그램이 늘어난 상황에서 문화 소외계층인 청각장애인들도 참여할 수 있는 온라인 콘텐츠를 마련해 문화향유 기회를 확대한다는 방침이다.  

 

제작된 영상은 6분 내외의 분량으로 수화 통역사가 해설을 담당해 영상을 시청하는 청각장애인들의 이해를 돕고, 정보를 정확하게 전달하도록 했다.


내용은 수원광교박물관의 주요 시설인 광교 역사문화실(1층), 소강실·사운실(2층) 등을 소개하고, 각 전시실에서 상설 전시 중인 대표 유물을 소개하고 있다.  


영상에서 소개하는 주요 유물은 세종대왕의 장인 '심온'의 묘표(묘의 비석), 안동김씨 묘 출토 장옷(조선시대 여성 외출복, 현재 복제품 전시 중), 988년 서울올림픽 성화봉, 삼국접양지도(1785년 일본의 하야시 시헤이가 편찬한 삼국통람도설에 수록되어 있는 부속 지도 중 하나. 울릉도와 독도는 '한국 것'이라고 일본인 스스로 표기함), 화성성역의궤 영인본(1794~1796년 수원에 화성을 쌓은 내용을 기록한 책으로 복제본) 등이다.

 

영상은 청각장애인 등 누구나 수원시 공식 유튜브 채널(www.youtube.com/user/suwonloves) '수원 온라인 문화&예술관'에서 '수원광교박물관 수어 해설 영상' 선택 후 시청 가능하다.  

(영상 시청 링크: www.youtube.com/watch?v=fuURucJ_Unk)

 

수원광교박물관 관계자는 "향후 수원광교박물관 전시실에 큐알(QR)코드 안내판을 설치해 박물관에서 유물을 감상하며 전시해설 영상을 볼 수 있도록 할 예정"이라며 아울러 "수원시수어통역센터 등 관련 기관과 협력해 더 많은 시민이 영상을 시청할 수 있도록 적극적으로 홍보할 계획"이라고 밝혔다.

 

수원광교박물관 수화전시해설 영상

수원광교박물관, 청각장애인, 수어, 수화통역사, 유튜브,

추천 0
프린트버튼캡쳐버튼
공유하기 iconiconiconiconiconicon

독자의견전체 0

SNS 로그인 후, 댓글 작성이 가능합니다. icon icon


 

페이지 맨 위로 이동