문장부호 바르게 사용하기
2009-12-14 09:28:45최종 업데이트 : 2009-12-14 09:28:45 작성자 : 시민기자 윤재열
|
문장의 뜻을 돕거나 문장을 구별하여 읽고 이해하기 쉽도록 하기 위하여 쓰는 여러 가지 부호를 문장부호라고 한다. 문장부호는 글의 효과적인 표현을 도와주는 것으로 문장 내에서 중요한 부분이다. 문장부호 바르게 사용하기_1 쉼표도 마찬가지다. 우리는 쉼표를 이를 때 '반점(,)'만 지칭하지만, 규정에는 '반점(,)과 모점(、), 가운뎃점(·), 쌍점(:), 빗금(/)'을 일컫는다. 그러다보니 1998년 문장 부호에 대한 개정안에서는 세칙을 두어 '온점과 고리점'은 마침표로 일컬을 수 있다. 그리고 '반점과 모점'도 쉼표로 일컬을 수 있다는 현실론을 두었다. 일부에서는 이것을 두고 엉터리라고 하지만, 그리 큰 문제는 아니라고 생각한다. '온점(.)'도 잘못 쓰고 있다. '온점'은 '1987년 3월 5일'을 '1987. 3. 5.'이라고 간단히 표기할 때 쓴다. 그런데 이때 온점을 마지막에 쓰지 않는 경우가 많다. 이는 잘못이다. '온점'은 준말 대신이다. 따라서 마지막 '5' 다음에도 반드시 써야 한다. 쌍점을 쓸 때도 띄어쓰기를 잘못하고 있다. 이는 문방사우: 붓, 먹, 벼루, 종이 마침표: 문장이 끝남을 나타낸다. 정약용: 목민심서, 경세유표 처럼 앞에는 붙여 쓰고, 뒤에는 띄어 쓴다. 따옴표는 '큰따옴표(" "), 겹낫표(『』)'와 '작은따옴표(' '), 낫표(「」)'가 있다. 이 중에 가로쓰기에는 '큰따옴표와 작은따옴표', 세로쓰기에는 '겹낫표와 낫표'를 쓴다. 한글 창제 당시 세로쓰기를 했다. 그러나 미군정 이후 가로쓰기가 보편화되어 신문도 가로쓰기를 하고 있다. 따라서 '겹낫표와 낫표'는 쓸 일이 없다. 가로쓰기는 '큰따옴표와 작은따옴표'를 사용해야 한다. '한글' 프로그램을 이용해 문서 작성을 할 때, '큰따옴표와 작은따옴표'를 사용한다. 이때도 '한글'과 '영문' 문서 작성 때에 기호가 다르다. 무심코 한글 문서 작성을 하면서 영문 기호를 사용하는 경우가 있는데 지양해야 한다. 본인 의도와 다르게 기계적인 차이로 발생하는 것이라도 신경을 써야 한다. 묶음표[括弧符]는 '소괄호, 중괄호, 대괄호'가 있다. 이 중에 '중괄호'는 거의 쓸 일이 없고, '소괄호'는 제대로 쓰고 있다. 그런데 '대괄호([ ])'를 쓸 때 혼동을 한다. 우선 '대괄호'는 (1) 묶음표 안의 말이 바깥 말과 음이 다를 때에 쓴다. 나이[年歲] 낱말[單語] 手足[손발] (2) 묶음표 안에 또 묶음표가 있을 때에 쓴다. 명령에 있어서의 불확실[단호(斷乎)하지 못함]은 복종에 있어서의 불확실[모호(模糊)함]을 낳는다. 처럼 두 가지 경우에 사용한다. 문제는 여기서 '나이[年歲] 낱말[單語] 手足[손발]'를 써야 하는데 '나이(年歲) 낱말(單語) 手足(손발)'로 쓰는 경우가 있다. 이는 묶음표 바깥 말과 안의 말이 음이 다르기 때문에 소괄호를 써서는 안 된다. 이때는 반드시 대괄호를 사용해야 한다. 언어생활을 할 때 표정도 중요한 의미 전달을 한다. 문장 부호는 우리의 언어생활에 표정보다 더 중요한 역할을 한다. 문장부호 규정이 '한글맞춤법 부록'에 있는 것도 이와 같은 맥락이다. 규정을 지켜서 바른 언어생활을 하도록 노력해야 한다. 연관 뉴스
|